-
1 глушитель звука
ngener. geluiddemper -
2 глушитель
n1) gener. demper (в огнестрельном оружии), klankdemper (звука)2) eng. knaldember, knaldemper, knalpot3) auto. knalpijp -
3 silencer
-
4 exhaust box
-
5 exhaust silencer
-
6 silencer
-
7 silencing pot
-
8 sound damper
-
9 sound damper
-
10 exhaust silencer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exhaust silencer
-
11 exhaust silencer
The English-Russian dictionary general scientific > exhaust silencer
-
12 exhaust box
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > exhaust box
-
13 exhaust silencer
глушитель звука
шумоглушитель
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exhaust silencer
-
14 geluiddemper
глушитель; сурдина* * *сущ.общ. глушитель звука, демпфер, сурдина -
15 firing report suppressor
English-Russian military dictionary > firing report suppressor
-
16 (a) sound damper
глушитель звука/шума -
17 exhaust box
The English-Russian dictionary general scientific > exhaust box
-
18 Schalldämpfer
сущ.1) общ. глушитель звука, звукопоглотитель2) авиа. звуковой демпфер, звукоизолятор3) тех. глушитель (напр. двигателя), шумоглушитель4) авт. глушители5) электр. демпфер, звуковой глушитель, звукоглушитель, сурдина6) швейн. шумопоглощающая опора (ножки)7) автом. звукопоглощающее устройство8) ВМФ. поглотитель звука9) судостр. глушитель шума -
19 exhaust silencer
1) Авиация: глушитель выхлопного шума, глушитель шума выхлопных газов2) Техника: глушитель выхлопа двс3) Автомобильный термин: глушитель, глушитель выхлопа, глушитель выхлопной системы, глушитель шума отработавших газов4) Нефть: глушитель звука5) Бурение: шумоглушитель6) Макаров: глушитель выхлопа (двс) -
20 muffler
['mʌflə]1) Общая лексика: боксёрская перчатка, глушитель, кашне, митенка, рукавица, сурдинка, шарф, шумоглушитель2) Техника: глушитель шума, звукопоглощающее приспособление, звукопоглощающее устройство, муфельная печь4) Горное дело: уплотнитель5) Металлургия: муфель6) Музыка: сурдина7) Текстиль: кашне шарф, шейный платок8) Космонавтика: установка для глушения шума9) Робототехника: глушитель (напр. в пневмоприводе)10) Макаров: выхлопной горшок, заглушать, глушитель (выхлопных газов), глушитель (напр. выхлопных газов), глушитель (шумов)
См. также в других словарях:
глушитель звука — шумоглушитель — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шумоглушитель EN exhaust boxexhaust silencer … Справочник технического переводчика
глушитель звука выстрела стрелкового оружия — глушитель Дульное устройство стрелкового оружия, предназначенное для уменьшения силы звука при выстреле. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы глушитель … Справочник технического переводчика
Глушитель звука — дульное устройство стрелковогооружия, уменьшающее силу звука при выстреле. Г. простейшего типа является металлическая трубка с отверстием, прикрытым резиновой мембраной … Криминалистическая энциклопедия
ГЛУШИТЕЛЬ — ГЛУШИТЕЛЬ, глушителя, муж. 1. Особое приспособление для ослабления силы звука резко стучащего или шумящего мотора, двигателя (тех.). 2. Тот, кто глушит, подавляет какие нибудь стремления; реакционер (публиц. ритор.). Глушитель просвещения.… … Толковый словарь Ушакова
Глушитель (оружейный) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глушитель (значения). Глушители на различных видах стрелкового оружия. USP, Beretta, SIG P220, Colt M4A1, UZI Глушитель (оружейный) (Прибор бесшумной беспламенной стрельбы … Википедия
глушитель — 3.1 глушитель (silenser): Устройство, которое уменьшает передачу звука через канал, трубу или отверстие, не препятствуя переносу среды. Источник: ГОСТ 31328 2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глушитель сброса — 3.6 глушитель сброса (blow off silencer): Глушитель, применяемый в устройствах выброса пара и линиях снижения давления, дросселирующих газовый поток посредством значительных потерь давления в пористом материале, и обеспечивающий ослабление звука… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
глушитель — ГЛУШИТЕЛЬ, я, м Устройство, приспособление, предназначенное для ослабления звука, снижения уровня шума от работающего двигателя, механизма и т.п. На мотоцикле [я] промчался бы с ней [Галей] через Таллин и Тарту. Снял бы глушитель, чтоб было… … Толковый словарь русских существительных
глушитель — я; м. 1. Устройство, приспособление для ослабления шума от работающего двигателя, механизма и т.п., снижения силы звука. Поставить г. Г. автомобиля. Установка с глушителем. 2. Приспособление в многострунных музыкальных инструментах для… … Энциклопедический словарь
глушитель — я; м. 1) Устройство, приспособление для ослабления шума от работающего двигателя, механизма и т.п., снижения силы звука. Поставить глуши/тель. Глуши/тель автомобиля. Установка с глушителем. 2) Приспособление в многострунных музыкальных… … Словарь многих выражений
активный глушитель — 3.7 активный глушитель (active silencer): Глушитель, обеспечивающий снижение звука за счет интерференционных эффектов, создаваемых звуком, генерируемым вспомогательными управляемыми звуковыми источниками. Источник: ГОСТ 31328 2006: Шум.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации